弘大と狎鴎亭で「パッピンス」

３年ぶりに食べました。パッピンス

Bing Bing Bingビンビンビン

張夫人、ミルク。私はグレープ。ふわふわ氷

ペンギンちゃん、ポストカードもかわいい

張夫人お気に入りのMeal Top

仲良くふたりで食べる

６階のスカイガーデン

真夏のように暑かったので、美味しいパッピンスで

涼めました

＜　２０１３年９月　ソウル　＞

人気blogランキングへ

ソウル朝食＆シークレットガーデンの鶏鍋

ソウルでの朝食

ホテルから徒歩１分くらいのホボントースト

夏限定のスイカジュースがまだあったので、迷わずスイカ

普通のホボントーストしか食べたことがなかった私。

今回はスペシャルに挑戦！行く前から決めてました。

ユチョンらぶカノンさんの情報を参考にして、ホテルの

タオルをヨダレ掛け状態にして食べました

ほんと手がどろどろになったので、写真はコレ↑のみ。

これまたホテルから１分もかからないというか、ホテルの

お隣

河東館 　コムタンの専門店

ホボンのお向かい

「とくべつ」を注文。１２，０００ウォン

いやん　とても美味しい

相変らず美味しいしか書けない、表現力乏しい(；´Д`A ```

テーブルには、ネギいっぱい！

張夫人行きつけ、江南のお店でのランチ写真　

売り切れで大好き冷麺食べられなかったのが残念でしたが、

どれも美味しい

あー韓国って、本当に美味しいものいっぱい

食べたいものあり過ぎる。

フランス旅行中も食べ物はやっぱり韓国がいちばんいい

って何度も思いました

私、本当に韓国料理が大好き

韓国旅行が決まった際、張夫人が「ボラちゃん、行きたい

ところ教えてね」

私が行きたいところといったら、いつもロケ地

「シークレット・ガーデン」の鶏鍋を食べに行きたい！

シークレット・ガーデン　スペシャル　byボラ この番組を見て、

次回の韓国旅行では絶対行きたい

韓国のお鍋にしては、ちょっとお高いですけど(^-^;

「じゃあボラちゃん、行き方調べておいてね」

張り切って調べました。

調べてわかった

この鶏鍋のお店って、個人では非常に行き難い

シークレット・ガーデンのロケ地ツアーには、鶏鍋屋さん

含まれているものもありました。

ドラマでは済州島の設定でしたが(神秘のガーデン)、京畿道に

あります。

ユミョンサンジャン（有名山荘）

楊州（ヤンジュ）市 長興面（チャンフンミョン）

鬱垈里（ウルデリ）５０２-１　松湫遊園地（ソンチュユウォンジ）内

松湫遊園地 を調べると、北漢山国立公園の一部でした。

バスが難しい　韓国語、全く話せないし

ここへ行くと、丸１日かかってしまう感じ

いつか行きたい！食べたい！

ライム、いかれジャージのヒョンビンが食べていた豚皮の

お店にも次回行きたいです。

チョンパサンデポソグムクイ

ほんと食べたいものあり過ぎ

＜　２０１３年９月　ソウル　＞

人気blogランキングへ

慶熙韓医院から迎春

留守中に届いていました

ソウルの慶熙韓医院

このようなカラーコピーも

「ホジュンみたい！」と評判(笑)

あ～なんかいろいろ挑戦してみたい！怖そうだけど(^-^;

また太っ腹なプレゼント引換券も同封

年内にソウル行かねば

韓国も寒いのでしょうね。今時期は行きたくない

今日の札幌、最高気温は－６．３度だったようです。

真昼間でも雪がキシキシ鳴ってましたから、気温低いなって

思いながらの犬散歩でした。雪の音嫌いなので、歩くたびに

鳥肌

人気blogランキングへ

ニース空港から街までのバスチケット変更とか・・・

ニースの公共交通機関で失敗したこと。

情報が古くならないうちに書いておきますね。

SNCF(国鉄)　ニース・ヴィル駅工事中

歴史のある美しい駅舎が見えなくて、残念でした。

まぁそれはいいのだけど、時刻表がなかった

前の使い回し写真ですが、SNCF駅にはこのような

Fiche Horaireフィシュ・オレール(無料時刻表)が置いて

あります。

小さくて見やすくて、とても便利♪

置いていないため駅員さんに尋ねたところ、ダイヤの大幅な

変更があるそうで、現在は時刻表ないとのことでした。

あらら(￣Д￣；；

列車の時刻が駅に行かない限り全く分からない

家で時刻表印刷していけばよかったです

コート・ダジュール滞在は１月１日～１０日。現在は時刻表

もう出来ているかもしれませんね

ニース・コート・ダジュール空港から

ニース市街へのバス

９８番、９９番

バス料金、仕組みも変更

この写真、着いた時に空港のバス停で撮ったものなのですが、

撮っただけで読んでいなかった

ちゃんと書いてあるではないですか！

しかも赤字で目立つように！６€

地球の迷い方などには「９８、９９番のチケット(４ユーロ)は、

ニースの１日チケットを兼ねている。バス、トラムが乗り放題に

なるので有効利用しよう！」

これは↑もうダメになりました。

７日券を購入し空港から使う予定でしたが、１日券、７日券も

 ９８、９９番空港バスは使えなくなりました。

半年くらい前に変わったようです。

チケットに９８、９９と書いてあります。空港、飛行機の写真

付き。

私はずっと変更に気付きませんでした。最終日が７日券の

７日目になるように使ってました。

無駄だった

・aero　９８、９９番、バス、トラム　６ユーロ

１日券ではないですが、７４分以内の移動でニースのトラム、

ニース近郊のバスにも乗り換え可能なチケットのようです。

・pass７(７日券)　１５ユーロ

ニース空港からは使用出来なくなりましたが以前と同じで、

ニースのトラム、エズなどニース近郊の町へは７日間乗り

放題。

モナコ方面は、モナコ手前のCap d'Ailカップダイユまで、

反対方面はVenceヴァンスまで使えます。

モナコ、サン・ポール・ド・ヴァンスへは使えません。

・pass１(1日券)　５ユーロ

買ってないですが、使える町などは７日券とまったく同じです。

ニース空港の出口近くに、バスなどのチケット売り場あり。

なんと今回、７日券を買えませんでした

バスの運転手から買って！

９８番バスが到着し、運転手さんから購入しようとしたら

チケット売り場で買って！

走ってチケット売り場へ行き、運転手さんから買えなかったと

説明(ひどく適当な英語で(^-^;)、売ってもらえました。

いまだにどうしてだったのか不明です

ニース市街からニース・コート・ダジュール空港まで　

９８番バス

以前書いた記事 ニース　Albert 1erバス停　byボラ

ニース中心部にあるAlbert 1erバス停、空港行きの

９８番停まらなくなっていました。

このバス停はニース近郊の町への数路線入っており、乗車

バスが来ると手を上げて運転手さんに合図します。

手を上げても停まらない　なんで？？？

バス停に表記してある番号を確認すると、９８番ない！

えーこれも変わったの

仕方ないので、次のバス停までてくてく。

１、２分くらいでバス停発見

Gustave V 　グスタフ　サンクって読むのかな。グスタフ５世

スウェーデンの王様のお名前のようです。

９８番ある　

必ず乗る予定の９８番、１００番バスの時刻表は印刷して

いきました。

１２月１９日に印刷したものには、Albert 1erバス停がある。

現地の上記写真の時刻表には、Albert 1erバス停がない。

本当につい最近変わったのかもですが、バス料金が古い

４ユーロになっています。

ネットのバスサイト時刻表も古いな

今、確認するとやはり本当にバス停消えてました。バスHP

Gustave Vは海岸沿いのバス停

バスを待っているなら、Albert 1erより眺めの良いこちらの

方が断然いいって思った能天気な私(^-^;

ニース　１００番バス停

出発前にバス停とかも調べないと！って書きましたが、

Google Mapのストリートビューでもかなり真剣に調べた

１００番バス停。

１００番バスは私のような観光客がきっと一番乗るバス

だと思います。

ニース⇔マントン　前に何度も書いてますが海岸線も走る

とても眺めも良い路線ですコート・ダジュール満喫路線

今回はニース空港からホテルのあるヴィルフランシュまで

移動。ホテルへはニース市内から１００番バス。

スーツケースを持っての移動ですから、とにかく迷いたく

ない！

もの凄く迷いました

だって、バス停なくなってたんだもん

私が乗車しようと思っていたのは、旧バスターミナル近くの

バス停でした。ニース高校前辺り。

結局ニースの１００番バス、現在はSeguraneが旧バスターミ

ナルのいちばん近いバス停になっていました。ここが始発の

バス停になっています。

迷いに迷ってやっとたどり着けたSeguraneバス停。

行って分かったのですが、空港バスの９８番も停まる

あーなんてことはない、９８番バスをSeguraneで下車したら、

そのまま１００番に乗り換えられたのでした。

私はCathedrale - Vieille Villeで下車。

どうして事前に気付かなかったのでしょう。

スーツケースを引きずって、歩き回った私はかなりマヌケ

でした

迷っている時は時間が長く感じるものですが、写真の時刻を

見ると、３０分くらいしか迷ってなかった。

１時間以上彷徨ってたかと思ってました

しつこいくらい何度も書いてますけど、ニースのバスターミナル

閉鎖で本当に不便過ぎる(￣Д￣；；

きっとこれからもバス停の変更などあるのでしょうね

初日から疲れました。

人気blogランキングへ

南フランス+パリ 旅行代金

家業の決算等で忙しくなかなか更新できませんが、ソウルの

続きの前にフランス関係少し書きますね。

レシートを整理して、旅行代金をちょっと計算してみました。

　航空券

ＪＡＬダイナミックセイバー７(往復タイプF)　

 千歳-羽田-パリ-ニース往復　　１４９，０１０円/人

　<８５，０００＋６４，０１０(税金、燃油サーチャージ)>

今、気付いたのですが(なんで今頃)、発券日が０１DEC１３。

えー１２月１日

１２月から燃油サーチャージが値上がりするため、

１１月３０日に発券したはずなのに・・・２３時５９分迄では

ないの？？？

滅多に航空券を取らないから、仕組み分かってない

あーだからちょっと高くなっていたのか。

今ＪＡＬからのメールを確認したところ

JALグループ以外の航空会社便がご予約に含まれる場合は、

購入期限日の１７時３０分までに航空券をご購入ください。

もしかして、これなの？？？違うような気もする(ﾟｰﾟ;

バイト帰ってきてから手続きしたため、３０日夜でした

この頃ちょうどＪＡＬエコノミースペシャル年末年始あり。

８０，０００円

しかしこれは、マイルの積算率３０％。ＪＡＬカードのツアー

プレミアムでも３０％のみ(￣Д￣；；

５，０００円高くてもダイナミックセイバーは１００％積算

なので、変更しました。

私がマイルの詳しいこと知っているはずもなく(^-^;、ＪＡＬに

電話をし教えていただきました～あは

当初は成田経由。

この便は千歳から当日乗り継ぎ可能なのですが、大雪

吹雪を考え、大晦日に成田へ前泊し元日便に。

大晦日の成田空港周辺のホテルが高過ぎて、やめました。

しかも、もう座席指定できない約１３時間の長距離線で

真ん中の座席とか絶対嫌だ

はじめて羽田の深夜便に

旅行代金からすっかり話がそれてしまいました((･(ｪ)･；))

　ホテル

１２月に殆ど支払い済み(カード明細のレート)

ヴィルフランシュ・シュル・メール

 la Flore　ラ・フロール

 ４泊　５９６．４ユーロ(８６，５５７円)　

　　　　　レート１４５.１３２

ニース

 マセナ広場のアパルトマン　

　５泊　６８５ユーロ(９７，５１３円)

　　　　レート１４２．３５５

パリ

 　Belfast　ベルファスト

 ３泊　４３８ユーロ(６２，７８６円)

　　　　　レート１４３.３４７

ホテル１２泊計　２４６，８５６円

４００ユーロ　家にあり

２００ユーロ(約３万円分)　日本で両替～レート１４９.０４

１ユーロ=１４９円で計算しますね

　交通費(２人分)

・AFバス(３回)　　　　　　  　　 ９９ユーロ(１４，７５１円)

・ニースバス券　　　　　 　   　６９ユーロ(１０，２８１円)

・マルセイユバス券　　　      ７．２ユーロ(１，０７３円)

・ter(列車)ニース近郊　　　　３．４ユーロ(５０７円)

・terニース⇔マルセイユ  １４２．２ユーロ(２１，１８８円)

・ter ニース⇔イタリア　　　　２８．８ユーロ(４，２９１円)

・イフ島　船　　　　　　　　　  　２０.２ユーロ(３，０１０円)

・パリ・モビリス(zone1～4) 　２２．４ユーロ(３，３３７円)

・プチトラン　　　　　　　　　　    　１５ユーロ(２，２３５円)

交通費計　４０７.２ユーロ(６０，６７３円)

航空券、ホテル、交通費で

６０５，５４９円

ぎょ((･(ｪ)･；))　２人で５０万円台を目指していたのに

ちなみに１４泊の南仏＆パリは、２５万円/人に抑えました♪

南仏＆パリ、９泊の時♪

交通費がやけに高い！

あれね～今回はホテルのグレードを少し上げたせいもある

レートも悪いですし

まぁ数年前は１７０円台でしたから、それから比べるとまだ

いいですが、１００円台の頃に行きたかったです。

物価の高いヨーロッパ。

食費も本当に高いですよね

ヴェルサイユ宮殿へ行く際、必ず寄る駅前のマック。

フィレオフィッシュ、コーヒーだけで、５．１ユーロ。

ハンバーガーひとつ５５０円・・・

普通のフランスパンのサンドイッチは、６ユーロ(約８９０円)

とか・・・

ほんとヨーロッパはお金がかかる。

というわけで、お買い物もほとんどしてなく、荷物は少ない

まま(笑)

いつも貧乏くさい話ですみません

人気blogランキングへ

フランスからただいま

１４日、無事に戻りました。

戻る前日など北海道は大雪で欠航続出だったようで、

ちょうどいい日に帰れました。ほっ

南仏９泊、パリ３泊。

それなりには楽しかったですが、やはりある程度調べて

いかないとダメですね。

殆ど何も調べていかなかったので、えーえー　いつ

変わったの？？？　時間のロスも多すぎました

まぁちゃんと調べてなかった自分が悪いのだけど、ホテル

詐欺に遭ったかと思い、また警察か？助けて事件とか

海外旅行最大のピンチ(lllﾟДﾟ)

今回の旅でまた教訓が増えました。

幸いストには遭わなかったですが、フランス旅行では必ず

ナニかある私。

美しいニースの海岸線

フランスの最も美しい村

モンテ・クリスト伯のイフ島

可愛すぎるマスティフの仔犬ちゃん

マントンのチーズ屋さん

復路、プレミアムエコノミーにアップグレード

前回はビジネスにアップグレードでしたし、JALさん

ありがとう

「REDリターンズ」のイ・ビョンホン

まぁ終わり良ければ全て良しってことで(笑)、このお席は

とっても嬉しかったです

ニースのお土産　パリで買ったトリコロール首輪

２週間、ニースを預かってくれた両親に感謝です

夜鳴きして大変だったみたい

人気blogランキングへ