« 「シャンゼリゼ通り」に行く! | トップページ | ラデュレのカレンダー »

2010年11月30日 (火)

凱旋門のチャームが・・・ ハングル読めない・・・

先週ソウル&パリ

そして、現在もソウルご旅行中のmajubiiお姉ちゃんから

ステキなお土産を頂きました

3

かわいすぎる

韓国 エッフェル塔と凱旋門のストラップ

4

私も早速!ストラップにしました

凱旋門がない。。。

Dscn3200_2

  大ショック

13

このブログを前々からご覧になられている方はご存知と

思いますが、私、異常なくらい不器用。

不器用選手権なるものが開催されたら、優勝できる

自信あり

ペンチで付けてる時に、凱旋門壊してしまいました

信じられないΣ( ̄ロ ̄lll)

せっかく頂いたのに、ごめんなさい

 

気を取り直して、

パリ、モノプリのエコバッグ

Dsc02629

 

そして

韓国の「ケチャルパン」

ソウル~メトロホテルのもちもちパン

1

わーい

早速作ろう

よ、よめな~い

2

 ↑クリックでかなり拡大

ハングル分からない度に、ブログに載せて教えて頂いて

おりますが 何方か教えてください。

 

数字しか読めない、絵を見ての勝手な解釈。

1.卵ひとつと牛乳70ml

2.粉250gを加え、まぜまぜ

3.40は・・・なんだろう

4.180度のオーブンで30~40分焼く

 

早く作って、食べたいです(゚ー゚)

人気blogランキングへ にほんブログ村 旅行ブログへ

|

« 「シャンゼリゼ通り」に行く! | トップページ | ラデュレのカレンダー »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

こういうの読むの楽しいね。
40gずつ分けるってことかな?

ところで、韓国旅行当たったかい?
私4月当たったよ!もちろんB賞

投稿: すぎ | 2010年11月30日 (火) 09時55分

あれれ・・・携帯が

touchそれともiphone

変えたの

いついついつ


投稿: RAM | 2010年11月30日 (火) 10時35分

大変ご無沙汰しておりました。あー坊です。

私も全くハングルは読めませんが、
たまーにおうちでを焼くので、絵から判断すると、
「1個当たり40gに分ける。」
ではないでしょうか。

美味しくできるといいですね!!

投稿: あー坊 | 2010年11月30日 (火) 11時26分

すぎちゃんへ

分けるんだぁ
そういうことが書いてあるのね♪
いつもどうもありがとう

ロッテ当たったら、ブログにすぐ書く
書いてないってことは、当たってな~い
B賞も外れたんだ
すぎちゃん、今回は行くのかな

投稿: ボラ | 2010年11月30日 (火) 11時41分

RAMちゃんへ

RAMちゃんと同じのだよん
ギャラクシーはやっぱり止めた。

昨晩も電話したけど、全然つながらない
な~ぜ~

投稿: ボラ | 2010年11月30日 (火) 11時48分

あー坊さんへ

師匠のところで見て、あー坊さんお元気だった(・∀・)と思ってました

絵だけで40が分けると解るなんてすごいです。私はまったく思いも付かなかったです
美味しくできるように頑張ります!

パリもうすぐですね
ニースはあんなに早く予約したのに、パリのホテルはまだ迷い中・・・どうしよう

投稿: ボラ | 2010年11月30日 (火) 11時59分

ボラさん~~!
おひさしぶりです。
中級講座通ってますが
ぜんぜんお役に立てません^^;
↑でもわかってよかったですね。

ロッテ昨日B賞の案内が来ました。
友人のとこには25日位に
メールが来て、まさかの落選??
って、思ってたんですけどね
友人は3月出発、σ( ̄▽ ̄)は
4月出発が当たったので
早い出発順から送ってるのかしら??

4月はKALのダイヤが変わって
夜発、朝帰りになるので
今回もσ( ̄▽ ̄)の分は、使えないな。


投稿: ひな | 2010年11月30日 (火) 12時52分

やっぱり変えたのね~
この間の電話の後
言ってよ~

もしかして電話はうちに
ごめ~ん、普段は電源OFFにしてるから…
今度ゆっくり話そうね
私も勉強しとくね

投稿: RAM | 2010年11月30日 (火) 12時54分

ひなさんへ

(○`・ェ・)ノ【こ】【ん】【に】【ち】【ゎ】

中級講座ですものね♪すごいなぁ

ひなさんとこは昨日届いたのですね。
これからも届く人いるのかな。行けなくても、B賞も落選だとなんか凄くガッカリですよね
そういえば私、すっかり忘れてて締切日に応募したのでした。 
ぎりぎり応募の人は当たらないのかも

投稿: ボラ | 2010年11月30日 (火) 14時19分

RAMちゃんへ

ピグに続き、ガイド買いました。
旅行も何でもガイドブック大好き女

ピグRAMちゃんが高須へ整形に行った日だよ。すごく可愛くなったね

これから散歩行ってきます。犬病院も
また更に雪積もって、寒い。根雪かな

投稿: ボラ | 2010年11月30日 (火) 14時35分

なんだかコメントご無沙汰です。
ブログは毎日両方拝見してるんですけど

私もB賞当選しました。
多分当るのはB賞やろうと思ってましたけど…

でも…行かないですけどね~
日程が無理です
金土出発がないし…

投稿: だんご | 2010年11月30日 (火) 18時02分

だんごさんへ

私も読み逃げで
の方でも、だんごさんの新着記事届くようになりましたgooは届かないけど。


だんごさんも当たったのね
やっぱりB賞も当たらないの私だけかも

A賞当選だったら、ご主人さまも行けたのにね

>B賞やろうと
↑大阪弁だ

投稿: ボラ | 2010年11月30日 (火) 18時15分

まだこれから連絡くるかもよ~
前回ロッテ旅行で2泊3日のうち2時間しか寝ないで遊んだメンバー3人がそろいそうなので今回は行けそうです。また怒濤の旅になりそう

投稿: すぎ | 2010年11月30日 (火) 23時00分

すぎちゃんへ

こんばんわん

行けるのね
やっぱりメンバー皆、大酒飲みなのかな
楽しみだねo(*^▽^*)o

投稿: ボラ | 2010年11月30日 (火) 23時23分

韓国でエッフェル塔や凱旋門のチャームがあるのが不思議だったりもするけれど 日本にもあるもんね・・・・。(凱旋門はネットでしか見たことないけれど)
パリよりも韓国のほうが充実している気が。私も次回の韓国はチャームをせめてみまーす(笑)

投稿: peco | 2010年12月 1日 (水) 13時47分

pecoさんへ

次回、東大門で布買うときにチャームも見れるね

パリ関連ものって本当にステキですよね
pecoさんのエッフェル塔コレクション、まとめて全部見たいわん♪

投稿: ボラ | 2010年12月 1日 (水) 16時51分

間違いなく酒飲みではあります
東大門にこういうの売ってるんだね。
かわいい

追伸:ガラスの仮面新しいの2冊買ったかい?

投稿: すぎ | 2010年12月 2日 (木) 15時46分

すぎちゃんへ

マッコリ
チャームかわいいでしょ

ガラスの仮面
出たことすら知らなかった

投稿: ボラ | 2010年12月 2日 (木) 17時51分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 凱旋門のチャームが・・・ ハングル読めない・・・:

« 「シャンゼリゼ通り」に行く! | トップページ | ラデュレのカレンダー »