ブスイロ
ブログを始める前にはあまり気にしていなかった
方言。
本州在住の友人は転勤等でお引越し もともとは
道産子ばかり。
新聞で見て「これも北海道弁だったのか」。
前にも思っていたかもしれない・・・忘れていました。
ブスイロ
使い方 [ブスイロになった]
これ本州の方には言わないようにしなくては
| 固定リンク
「北海道」カテゴリの記事
- 初雪(2016.10.22)
- ポケモンGO 生息地?(2016.07.22)
- 「サッポロクラシック」コマーシャルのお店(2016.03.16)
- 犬は喜ぶ♪大雪(2015.11.24)
- 北海道ガーデンショー 行ってきました!(2015.10.28)
コメント
全然意味がわかんなくて、気になってしかたないので調べてみました。
オドロキです
こちらだと「あおたん」になった…ってとこでしょうか。
あっ、でもこれは全国的に使いますよね。
PS.こないだのゴミを投げる、こてこての関西弁だと「ゴミをほかす」です
投稿: majubii | 2008年10月16日 (木) 01時22分
majubii師匠、おばんでございます。
先日の「ほっとく」ではなくて「ほかす」だったかもです
ブスイロ・・・普通に使っていますが、変な言葉ですよね

ブスイロになったと言ってしまい、みったくなくなったと思われたら大変です
投稿: ボラ | 2008年10月16日 (木) 01時55分
ブスイロ~~!よく使っていました!
今は「アオタンできた~」でしょうね!?
ボラさん、ご丁寧に地図ありがとう!
今、主人と見ました。
残念ながらこっち方面は行ったことがありません。
○井さんのマカロン屋さんの名前、
全く気にしていませんでした。
これもありがとう^^
マカロン食べたことない方がいらして
安心しました♪(*´v`;)ゞ アセアセ♪
いつかは食べたいな。
投稿: yuki | 2008年10月16日 (木) 19時50分
僕も思わず調べてしまいました。
へぇ。"あおたん"の意味だとはっ
関西で使うとドキっとしますね笑
僕は「最近どないですか?」→「ぼちぼちですわー」
とか仕事中に業者間で挨拶代わりによく使います。
たぶん大阪弁なんでしょうね。
ブログを方言で埋めると面白そうですね!
解読不能になるかな
投稿: パープル | 2008年10月16日 (木) 21時38分
yukiさんへ
ブスイロ・・・現在も普通に使っています。
アオタンと言ったことがない・・・私は地方(お隣)出身だから???
こっち方面には用事ないですよね。JR駅があるくらいですし
べんべやマカロンお食べになったら、感想聞かせてくださいね
投稿: ボラ | 2008年10月16日 (木) 23時34分
パープルさんへ
大阪弁ですねっ
「あかん」もよく言いますか?
方言ブログおもしろそうですね。今度やってみます
でも何が北海道弁なのかよく分かっていません
投稿: ボラ | 2008年10月16日 (木) 23時44分